BIGBANG V.I.P COLOMBIA: mayo 2012

lunes, 21 de mayo de 2012

COMUNICADO DE LA YG Entertainment.

Hola, YG Entertainment.

06 de junio 2012 EDICIÓN ESPECIAL BIGBANG [SIGUE VIVO] orientación se libera.

Mini-álbum, lanzado en febrero, Vol. 5 [vivo] en la extensión de,Big Bang con una pasión por la música, una vez más encarna el nuevo álbum [SIGUE VIVO] tienenViene a ser puesto en libertad el 6 de junio.

Es una mentira `,` día `s línea de la melodía triste de la genealogía que conecta con la pista del título` monstruo `5 mini-álbum, que fue el hogar de la versión completa de INTRO `VIVO` `STILL ALIVE,Y `YO`, `FEELING`, `redondo y` cinco canciones, incluyendo la nueva canción[VIVO] mini-álbum se enumeran junto con la música actual.

En particular, la marca líder en este disco directamente desde el diseño del álbum de las tarjetas actuales eranBig Bang es la marca con el artista-diseñado para organizar yEl concepto de compartir con los aficionados haciendo que la marca de una guía turística,Edición más especial, había nacido.

Big Bang World Tour comenzará en toda regla álbum que fue lanzadoVentiladores domésticos van a estar preparados para un regalo especial.

Big Bang, una especie de versión, la versión 5 tipos de estrellas miembros con un total de seis versiones diferentes,Configuración que consta de una edición especial rica [SIGUE VIVO]!

Por favor, consulte los detalles a continuación.

♦ BIGBANG EDICIÓN ESPECIAL [SIGUE VIVO] ♦

▶ el proceso de reserva para el año 2012 23 mayo-5 junio▶ Para reservas: yisyap YG y el sitio de varios de música en línea y fuera de las ventas▶ Fecha Fuente: domingo 3 de junio de 2012 a la medianoche▶ Fecha: Miércoles 06 de junio 2012▶ los consumidores (que se añadirán más adelante).▶ total de seis versiones diferentes① BIGBANG VERSION② G-DRAGON VERSION③ dom VERSION④ VERSIÓN TOP⑤ Daesung VERSION⑥ victoria VERSION

▶ Configuración① BIGBANG EDICIÓN ESPECIAL [SIGUE VIVO] CD② GUIA (6 todas las especies de la misma)③ Cada versión pictórica Estrellas Escuchar.④ Cada versión de tarjeta de la familia YG (para las cantidades de producción inicial presentada sólo 1:01)⑤ Foster (la producción de segundo año la cantidad 1:01 aleatoria de regalo)

* Las especificaciones detalladas y las ventas de productos de una parte del proceso de producción está sujeta a cambios. * Las reservas en el momento de la compra por YG e-shop, seleccione la versión disponible para la compra y
Otros sitios de venta online de música BIGBANG versión del libro está disponible. 6 * 6 월 일 YG e-shop, y después de la publicación del disco que yo quiera por la versión off-line está disponible para su compra en las tiendas, y
Otro sitio de ventas de música en línea no le permiten seleccionar la versión y se envían al azar.
▶ BIGBANG SPECIAL EDITION [STILL ALIVE] Track List
1. STILL ALIVE
2. MONSTER (TITLE)
3. FEELING
4. FANTASTIC BABY
5. BAD BOY
6. BLUE
7. 빙글빙글
8. EGO
9. 사랑먼지
Gracias por su interés y apoyo.

FUENTE:YG Entertainment.
TRADU COR-ESP: Moon+bingbang vip colombia

NOTA ORIGINAL:

안녕하세요, YG엔터테인먼트 입니다.

2012년 6월 6일 BIGBANG SPECIAL EDITION [STILL ALIVE] 발매 안내입니다.

지난 2월 발매된 미니앨범 5집 [ALIVE]의 연장선상에서,
빅뱅이 음악에 대한 열정과 의지를 다시 한번 담아낸 새 앨범 [STILL ALIVE]가
오는 6월 6일 발매됩니다.

`거짓말`, `하루하루`의 계보를 잇는 슬픈 멜로디라인의 타이틀곡 `MONSTER`와
미니앨범 5집 INTRO였던 `ALIVE`의 전체 버전 `STILL ALIVE`,
그리고 `EGO`, `FEELING`, `빙글빙글`을 포함한 신곡 5곡이
[ALIVE] 미니앨범의 기존 음악들과 함께 수록되어 있습니다.

특히, 이번 앨범은 브랜딩의 선두주자 현대카드에서 직접 앨범 디자인을 하였으며,
아티스트 빅뱅이 가진 브랜드를 체계화하고 디자인한 것을
팬들과 공유하는 개념에서 브랜드 가이드북을 제작하여,
더욱 특별한 에디션으로 탄생하게 되었습니다.

빅뱅이 본격적인 월드투어를 시작하며 발매된 이번 앨범은
국내 팬들을 위해 준비한 특별한 선물이 될 것 입니다.

빅뱅 버전 1종, 멤버 별 버전 5종 등 총 6가지 버전으로,
풍성한 구성으로 이루어진 SPECIAL EDITION [STILL ALIVE]!!

자세한 사항은 아래를 참조해주시기 바랍니다.

♦ BIGBANG SPECIAL EDITION [STILL ALIVE] ♦

▶ 예약진행 : 2012년 5월 23일 ~ 6월 5일
▶ 예약처 : YG이샵 및 각종 온, 오프라인 음반 판매 사이트
▶ 음원 발매일 : 2012년 6월 3일 일요일 자정
▶ 발매일 : 2012년 6월 6일 수요일
▶ 소비자가 : (추후 추가 예정)
▶ 총 6가지 버전
① BIGBANG VERSION
② G-DRAGON VERSION
③ 태양 VERSION
④ TOP VERSION
⑤ 대성 VERSION
⑥ 승리 VERSION
▶ 구성
① BIGBANG SPECIAL EDITION [STILL ALIVE] CD
② GUIDEBOOK (6종 모두 동일함)
③ 각 버전 별 화보 북클릿
④ 각 버전 별 YG FAMILY CARD (초도 제작수량에 한해 1:1 증정)
⑤ 포스터 (초도 제작수량에 한해 랜덤으로 1:1 증정)

* 제품의 상세 사양 및 판매일은 제작 과정에서 일부 변경될 수 있습니다.
 * 예악구매 시 YG e-shop은 버전 별 선택 구매가 가능하며,
그 외 온라인 음반 판매 사이트에서는 BIGBANG 버전만 예약 구매 가능합니다.
 * 6월 6일 음반 발매 후 YG e-shop 및 전 오프라인 매장에서는 버전 별 선택 구매가 가능하며,
그 외 온라인 음반 판매 사이트에서는 버전 선택이 불가능하며, 랜덤으로 발송됩니다.

▶ BIGBANG SPECIAL EDITION [STILL ALIVE] Track List1. STILL ALIVE
2. MONSTER (TITLE)3. FEELING
4. FANTASTIC BABY
5. BAD BOY
6. BLUE
7. 빙글빙글
8. EGO
9. 사랑먼지

여러분의 많은 관심과 성원 부탁 드립니다.

Big Bang lanzó un nuevo álbum PARA EL 6 de junio declaró una sorpresa!

05/21/2012

- 'Monster' La pista del título ha anunciado cinco nuevas canciones, etc

- YG y Hyundai Card kolrabo las operaciones del proyecto

Seguido por el mejor grupo masculino de Corea del Big Bang lanzó un nuevo álbum el 6 de junio anunció que una sorpresa.

09:00 Hoy am, VIDA YG YG publicado en el blog oficial de la Big Bang lanzó un álbum a álbum de noticias nueva edición especial (aún con vida) con cinco canciones nuevas junto con la canción ganó gran popularidad en el último mini-álbum 'Blue', 'Bad Boy' 'Baby Fantastic', 'Love Dust', incluyendo los nueve canciones en total son

La pista del título del álbum y las letras G-DRAGON co-escritas por dos monstruos (Monster) "Como se anunció previamente Big Bang canciones de un ambiente totalmente diferente será la canción intensa.

'Still Alive' El Big Bang del álbum, mientras tanto, había enviado un montón de amor y alegría a mi mismo en especial para los fans del álbum de Big Bang. La razón de este álbum aún más especial es por lo general una nueva canción, dos canciones que se añaden álbum especial no muy diferente de una buena canción dado a conocer cinco canciones de la nueva canción de Big Bang es más puntos a través del nacimiento de un diseño especial y el proceso de fabricación debido a que el álbum.

Uno de los puntos más notables es llevar las tendencias de la industria musical, YG Entertainment y tarjetas de marca de expresión para cumplir con el pionero moderno de la manera ahora totalmente diferente para formar una colaboración estará disponible porque lo es. Big Bang Special Edition Hyundai Card directamente involucrados en el diseño del álbum, así como la refinación del Big Bang existente es un logotipo, una nueva guía presentada por el miembro, el músico se perfila como la marca del Big Bang, el sistema ha contribuido a limitar la búsqueda.

Compañías de tarjetas de YG y modernas han diseñado en conjunto participaron en el video musical del 'monstruo' Big canción Bang está siempre probando cosas nuevas que las filosofías de las dos compañías que se reflejan imágenes excepcionales e innovadoras técnicas de filmación en un intento por parte del Big Bang, el nombre que se adapte a la música éxito de taquilla El vídeo se anuncia el nacimiento.

Tarjeta de YG y moderna que viene con este partido el 3 de junio con el lanzamiento del nuevo álbum de Big Bang ha sido preparado en secreto, las dos compañías tiene previsto anunciar los proyectos más comunes.

Mientras tanto, el Big Bang Mundial de fin de semana pasado Tour, la primera sede internacional en Nagoya de Japón, a partir de este fin de semana, el Yokohama Arena plomo concierto para jineunde Japón conciertos originales del Big Bang cinco ciudades (Nagoya, Yokohama, Osaka, Saitama, Fukuoka) conciertos décimo pyeolchil estaba previsto, previa reserva de 1.000.000 entradas con la multitud Cuando las tres actuaciones se agotó hace mucho tiempo si usted ha agregado actuaciones en Japón, incluso a soñar con una actuación sala de cantante de Osaka Dome 'y' actuaciones Tokio Dome anunció adicional confirmó fue

Big Bang en Japón desde el principio "Un día que desea mostrar la cúpula" Hablé con el viento, pero al final logra que la meta del año semyida.

La Cúpula de la Big Bang para confirmar la gira mundial de conciertos en Japón con un total de 255.000 espectadores que se espera movilizar a cerca de 605.000 personas de todo el mundo se espera movilizar a la audiencia.

FUENTE:YG ENTRETIMENT
TRADCOR{ESP: Monn+bingbang vip colombia
NOTA DE TRD: SI TIENEN UNA MEJOR POR FAVOR SE LOS SUPLICO PON LO EN UN COMENTARIO O HAZNO LO SABER .. ;D

NOTA ORIGINAL

빅뱅 6월6일 새 앨범 발표 깜짝 선언! 2012.05.21

- 타이틀곡 ‘MONSTER’ 등 신곡 5곡 발표

- YG & Hyundai Card 콜라보 프로젝트 가동

국내 최고의 남성그룹 빅뱅이 오는 6월 6일 새로운 음반을 발표한다고 깜짝 선언했다.

오늘 오전 9시, YG공식 블로그인 YG LIFE에 공개된 빅뱅의 새 앨범발표 소식은 스페셜 에디션 앨범(STILL ALIVE)으로 신곡 5곡과 함께 지난 미니앨범에서 큰 인기를 얻었던 ‘블루’, ‘배드보이’, ‘판타스틱 베이비’, ‘사랑먼지’를 포함하여 총 9곡이 수록된다.

이번 앨범의 타이틀곡은 G- DRAGON이 작사하고 공동 작곡한 ‘몬스터(MONSTER)’로써, 이전에 발표되었던 빅뱅의 곡들과는 전혀 다른 분위기의 강렬한 곡이 될 것이다.

빅뱅의 이번 ‘STILL ALIVE’앨범은 그 동안 많은 사랑과 응원을 보내 준 팬들을 위해 빅뱅이 특별히 준비한 앨범. 이번 앨범이 더욱 특별해 보이는 이유는 일반적으로 신곡 한, 두 곡이 추가되는 스페셜 앨범들과 달리 신곡 발표를 잘 하지 않아 온 빅뱅의 신곡이 5곡이나 수록된다는 점과 특별한 디자인과 제작 과정을 통해 탄생된 앨범이기 때문이다.

한가지 더 눈에 띄는 점은 가요계 트렌드를 이끌어가는 YG엔터테인먼트 와 Brand Expression의 선도자인 현대카드가 만나 지금까지와는 전혀 다른 방식의 콜라보레이션 형태를 선보일 예정이기 때문. 현대카드는 빅뱅 스페셜 에디션 앨범의 디자인에 직접 참여한 것은 물론 기존의 빅뱅 기존 로고를 새롭게 다듬는가 하면 멤버들의 가이드북을 제작, 뮤지션으로 거듭나고 있는 빅뱅의 브랜드 체계를 잡는데 도움을 주었다.

YG와 현대카드 양사가 함께 제작에 참여한 빅뱅의 타이틀곡 ‘몬스터’ 뮤직비디오는 항상 새로움을 추구하는 두 회사의 철학이 그대로 반영된 파격적인 비주얼과 참신한 촬영 기법의 시도로 빅뱅이라는 이름에 걸 맞는 블록버스터급 뮤직비디오 탄생을 예고하고 있다.

이와 함께 YG와 현대카드 측은 오는 6월 3일 빅뱅의 새 앨범 발표와 함께 양사가 비밀리에 준비해온 합작 프로젝트를 추가로 발표할 예정이다.

한편, 빅뱅의 월드투어는 지난 주말 첫 해외 개최지인 일본의 나고야를 시작으로 이번 주말 요코하마 아레나 공연으로 이어지는데 빅뱅의 일본 공연은 애초 5개 도시(나고야, 요코하마, 오사카, 사이타마, 후쿠오카) 10회 공연을 펼칠 예정이었으나 선행 예매만으로 100만 건의 응모가 몰려 모든 공연이 매진되자 3회 공연을 추가하였는가 하면 얼마 전에는 일본가수들에게 조차 꿈의 공연장인 ‘오사카 돔’과 ‘도쿄 돔’ 공연을 추가로 확정 발표하였다.

빅뱅은 일본 진출 초기부터 “언젠가 돔 공연을 꼭 하고 싶다”는 바람을 전했는데 드디어 올해 그 목표를 이룬 셈이다 .

이번 돔 콘서트 확정으로 빅뱅의 월드투어는 일본에서만 총 25만 5000명의 관객을 동원할 예정이며 전 세계에서 약 60만 5000명의 관객을 동원할 것으로 예상된다.

viernes, 18 de mayo de 2012

"Las nuevas actividades primordiales del Big Bang"

│ ⑤ Big Bang G-Dragon "big bang en la película, refiriéndose a dormir <eobenjyeoseu>"

El Big Bang se produjo fue el comienzo del universo en su lugar. Es el Big Bang. Big Bang, el debut exitoso de coches desde hace siete años a cualquier persona en el sur de Corea del mundo de la música pop para construir su propio estaba siendo objeto de discriminación. Es el estilo musical del ídolo, así como música oficial del Big Bang a diferencia de la mayoría de respuesta ágil a la tendencia mundial, mientras que tercamente siguieron su propio color es el resultado fuera. Y así crearon una canción para decirle al mundo una de las tres canciones en el aire sobre el escenario la introducción de tres diferentes, de alta calidad de video en vivo a través de Internet ofrece. Dejando de lado las prácticas y leyes a menudo no convencionales, pero el ritmo del Big Bang, ¿qué impacto ha tenido lugar, se mantuvo una nueva posición. El líder del equipo y de la entrevista el productor de G-Dragon de Big Bang (en adelante GD) con la misma fuerza impulsora de la gran explosión es el momento donde se puede encontrar una pista. Planificación y preparación para que el público imagina el tiempo que pasa delante de los músicos en el éxito de la emoción no es rara. Y por eso, que está pasando en su mente para imaginar el Big Bang al lado es muy emocionante.

"Las nuevas actividades primordiales del Big Bang"

10 Las actividades domésticas como un líder y productor de dos diferentes. Obligados a limpiar el testimonio, um.GD: Bold tiene. ¿Cómo los demás piensan y mirar antes, juicio individual, lo que llamamos el Big Bang parece ser el nuevo primer.
10 En una entrevista al actuar como un GD & TOP "El pez gordo viene," lo que tenía, <ALIVE> al principio del álbum que disparó sentía. (Risas)GD: El álbum en sí es demasiado alto para la satisfacción, el tipo de álbum de corta, así que estaba siempre activo, a diferencia de no mostró ningún remordimiento. Y este año el Big Bang y un montón de miembros dispuestos a continuar con el álbum porque esto parece ser capaz de terminar el impulso.
10 "Mentira" que fueron congelados desde el Big Bang, la naturaleza del álbum fue definitivamente, por lo que la aventura del oso parece haber hecho.GD: GD & TOP Teddy hermanos y comenzó la compañía con las personas que siempre hablan, pero la tendencia en lugar de seguir la idea era seguir adelante. Sin embargo, la idea de que teníamos la respuesta a eso. El éxito del negocio, ya sea en la moda o la música o salir de la más importante fue nuestro favorito. Si usted no está seguro, y habrá seguimiento aceptados por el público pensó que parecería que fue a la derecha. No es una empresa exitosa.
10 En particular, 'Bad Boy' o 'Azul' está fuera del ídolo fue la canción oficial. Ttechangeul inserción o abstenerse de, exactamente la parte de los miembros se dividen o no.GD: Mi jefe hasta el final de esas dos canciones como el título de la canción nunca se decidió. La popularidad de Raepgokeun caída de lento ritmo de juego, 'Azul' es 'Love song' dar la impresión de que la continuación de gokyieoteunikka eso. Pero ahora la música de la Big Bang, es el momento para hacer algunas canciones de los dos hizo que la situación de inmediato, ya que parece estar interesado. Luego llamaron a la canción en cualquier momento, así que no parecen fluir.
10 Mi canción favorita en yeotgetda 'Baby Fantástico' de la compañía.GD: El primero es un jefe que quería "Last Farewell" desde el Big Bang, cuando hay un representante de danza, conciertos y diversión a cantar canciones de la serie fue todo lo que necesita para crear. Así Teddy MIENTRAS vas a cuidar de él mientras trabaja, la gente escucha, estaba pensando que debe ser difícil de superar. Más tiempo en las zonas que se encuentran acaba de lanzar la predicción de alimentos hechos entusiasmo tangencial. Y un montón de música electrónica a la cantante, en la que, a fin de diferenciar llevó a mi voz empezó a cantar. Debido a que el verdadero espectáculo. Para una configuración inusual y que, además, que también es una canción inolvidable para dos personas para hacer que toda la habilidad de poner mix'll.
10 Las canciones en el álbum, así como las ventajas de varias personas diferentes en su conjunto se mezcló bien.GD: Antes del álbum también funciona, pero el jefe medio en serio medio en broma, "Big Bang, lo muy grande y el nombre, su contenido tiene plena tanto como la gente piensa que" vino a preguntar. Es grande, pero cuando se le preguntó un montón de presión como un líder, que estar de acuerdo hasta cierto punto ha ido. Looks de moda como los Santos de los dueños de la música, muchas de las actividades del 2% cuando la imagen del Big Bang era sensación ahswiun'll. Y cuando esto salió en la música en lugar de ser evaluados, la evaluación y saltó inducir la sensación tenía que ser bueno. Signo de interrogación, exclamación, pero la música era necesario.

"Además de ser jóvenes adultos mayores también tienen que admitir que me quería crear"

10 En este sentido, la primera canción que lanzó 'Blue' fue la reacción voy a alentar. A pesar de que este estribillo la canción más emotiva que la caída fue una gran simpatía.GD: Esa canción en mucho tiempo me duele mucho parece ser muteonan. Cuando se trabaja con una canción que mis emociones me apuesto a la atmósfera, las letras también escribió una gran cantidad de atención. Mientras tanto, el aumento del grupo es mantener las cosas sentirse cansado y oró por los gustos del público cambió la parte del pensamiento se ha calculado, este álbum no deja el objetivo ahora es mi historia, una historia que todo el mundo puede relacionarse a pensar haeyagetdaneun trabajado. En ese momento, podemos hablar de la situación de la música en el paso sólo hay una, también. Así que estaban escribiendo los diarios es un disco hecho.
10 Así que si hay muchas canciones que parecen cambiar la configuración de jeokeurodo. Estructura de Gamyeonseo bien apiladas estaba haciendo cambios en el estilo de sensación cómoda está fluyendo.GD: En lo personal, veo que el cambio es el crecimiento. Detalle de los pasos para construir una canción para compartir el flujo del tiempo a la práctica ahora parece ser la última. En el pasado, realmente me gustó probar sen, entonces, nunca nos cansamos de las canciones de fácil escucha se va a querer crear.
10 Cómodo y fácil flujo de la canción a menudo el riesgo de ser aburrido, pero el álbum como vocalista en una variedad parece estar hecho para superar ese punto.GD: Eso te molesta no tiene la intención de la voz de los miembros es muy diferente, muy diferente sensación que yo llamo las partes volar. De alguna manera me pasó, y yo escribí la historia, pero las personas que llaman a cada grupo podría variar dependiendo de los sentimientos están obligados a variar.
10 'Armas' miembros de Big Bang que se han expresado, y ahora uno va a dominar el uso de las armas. (Risas)GD: Como siempre, el equipo de las chicas es ahora, sin saberlo, seríamos tontos. (Risas) Este álbum, los miembros de la parte de trabajo, que ha crecido poco a poco, sin darse cuenta, ese punto parece estar bien expuestos. Y antes de ir en solitario, la operación de auto-encuentro, aunque brevemente, en esta ocasión de trabajar con todos juntos Después de unos cinco gigabytes relajarse juntos parece reflejar esa energía. Yo, también, volver a los primeros principios, a una persona una persona que dirige vocales literalmente "ir fuerte" era a menudo. Si usted gana por el estilo "Baby Fantástico 'forma diferente a la gran cantidad habitual de la respiración kotsorina la voz volvió a escribir una parte favorita muy personal.
10 Otros miembros también se encuentran la voz que me hizo sentir tan nuevo, hubo momentos.GD: Los miembros querían que todos dirección detallada. En algunos casos las letras que escribo separado pronunciada suficiente para darle tareas específicas, pero, no se suman, mientras que la piscina de su tono propio y único parece estar atrapado. Y que realmente no es para descontar la historia, Music Idol, por ejemplo, al igual que los animales de laboratorio con cualquier estilo de canciones de rap de la forma típica notablemente al igual que ya que estábamos cansados de la sensación.
10 De lo contrario me asuste iría más deliberadamente.GD: ir a un daño poco más de uno ya existente, y una vez más se iba a torcer. Además de escuchar a los jóvenes mayores de esa edad también porque tengo que admitir, yo quería ser.

"Mi palabra está en el centro de la mayor redneck"

10 Una gran cantidad de pensamiento y la tarea compleja, pero el sentimiento aún más, básicamente instintiva a sentirse como ttoryeothaejineun.GD: Después de un montón de trabajo en el álbum me di cuenta de algo, un montón de mierda de que usted no va a venir. <Heartbreaker> Del álbum en mi voz me hizo planes elaborados, los cuales, por lo que ahora trato de cantar esa canción otra vez en una voz de karaoke, aun así, es difícil de reproducir. Del disco, pero esto era más natural de tratar de. Así que cuando la grabación para seleccionar lo más que se convirtió en la primera toma. Ese no es mi voz, ahora que los cálculos. Cada parte es si los miembros cree que una gran cantidad de práctica y una manera de exponer su corazón, lo siguen.
10 Hwaksinin se estrecha en los videos de música, el instinto, que aparece en una extraña idea de lo que es considerado por algunos caprichos. No surgió hasta que el león Bukcheong soñado. (Risas)GD: Tenemos la música por sí complejo mientras se trabaja en video musical que acaba de volar. Bebé Fantástico "en el caso, la creación de la primera línea ya está zumbido de la electricidad que hace que la imagen viene a la mente. Allí, según la letra, y escribir la ropa etapa y luego, pensé, y continúa hasta los miembros de la configuración y recomposición de la voz, a continuación, etc. Después de su hermano Teddy, así que estoy trabajando en algo para limpiar lo más importante es la idea. En el pasado, siendo la primera canción, la melodía de acuerdo a las letras si estuviera escribiendo. Pero ahora no puedo hacer eso lo hizo. Las letras de una canción en un momento en que se trata de recordar todo encaja con la energía parece estar ocurriendo.
10 Una vez que inspiró tanto para llenar el empobrecido a la mayoría no tendría nada.GD: Acabo de ver el mundo. Miscelánea de los programas de entretenimiento extranjeros drama, noticias, tratando de ser todo. El mundo estaba pasando, y lo traje de los niños de hoy, cómo vivir en un lugar como toda inspiración get. Y de alguna manera una gran cantidad de empresas que apoyan el medio ambiente, Señora se reunieron recientemente con varios maestros también fue de gran ayuda. Dippeulro de Quincy Jones, Boyz Noise, Bajo perros, wilahyiemkkaji los que siempre me ha gustado el momento cerca de Tokio bonikka para hablar un rato cuando estábamos aprendiendo. Y debe ser así, mientras yo la oportunidad de vivir un corazón como yo, un poco más para hacer que el hombre grande parece ser dirigido.
10 En un sentido que ya le gustaría contra el mundo en el que la música empieza a convertirse en una realidad que se puede ver.GD: una historia divertida, pero ahora, que es natural para nosotros, como una respuesta. Mientras tanto, mi hermano, Teddy, como siempre creció escuchando, por lo que seguir escuchando la música de la música americana y de la música americana se ha comparado. Sin embargo, poco a poco se había planeado para organizar la carrera que va a dar lugar objetivo en el movimiento. Desde la preparación del Big Bang y YG equivale a la música pueden estar orgullosos, por lo que, naturalmente, la reacción de los extranjeros seureopgeona no es halagador, pero contentos.
10 A medida que más y van más allá del ámbito de la música objetivos orientados hacia el cambio y creo que, como músicos de mirar lo que hace GDGD: Cuando los demás sería lo suficientemente sólidas como para comer, pero el nombre de un compositor de éxito radeunga no tiene sentido para mí. Ahora, el próximo álbum que sale del álbum y ha estado practicando desde descartado. Clasificación y la popularidad no es importante, quiero cantar como una docena de años más tarde, en sanulrim For'll crear una buena canción ahora. Así que las canciones, grandes músicos que surgieron en el Big Bang, y luego inspirar a otros a contribuir a Corea del encantaría ser la música. Mi visión es ser uno de los objetivos.
10 El logro individual más que la edad o el mundo, que debe estar soñando.GD: En realidad yo soy un hombre de negocios como presidente Yang Hyun de recursos debido a la industria del entretenimiento puede no ser capaz de hacer algo. Hoy en día, en lugar de dos CL (CL) Lo Rangdo que habla mucho, la cultura, y el espacio para la idea. Los jóvenes artistas, no sólo una reunión agradable de amigos entre sí libremente dio un nuevo impulso para hacer crecer el tipo de lugar que yo quiera. Y quiero decir, una especie de preparar una tripulación espacial y darles apoyo a los niños como si puede ser. Me conformo con ver a sus cantantes favoritos tan grande como el otro, muy bien, quiero ayudar a mis amigos se preparan de muchas maneras.
10 Entonces, mientras que las actividades del Big Bang y realizar el sueño de un solo para gwonji dispuestos a jugar hasta que no se puede mantener, no yeogan.GD: la falta de tiempo, pero cuando se puede trabajar tanto como intentos posibles. Para mayor sigue escribiendo canciones de esta calidad no puede garantizar eso. Ahora mi lema siempre va a seguir sintiéndose joven y los jóvenes, con el fin de hacer que debe tener con la sensación de una mirada única. Aparte del Big Bang, una canción que me hizo el más grande en el centro de mis acciones "Redneck" palabra correcta es decir, que no se caiga en la formación de color. Moda, las letras y el punk estilo de canto a un extraño sentimiento de todo el encanto, voy a tener mi cuenta. Las actitudes de Música, así como lo que se convertiría en una estrella de rock, a lo mejor álbum en solitario, incluso la melancolía, pero nunca puede ser un concepto que de lo contrario parece estar mostrando mucho sentido. Como siempre.
10 Big Bang ahora y justo en el momento de empezar a pensar que el dragón gwonji algunas personas. GD está apoyada por él en el espacio bondamyeon cultural que podría haber sido. (Risas)GD: Si tenemos los ojos, así que puedo reconocer un pensamiento, no sé. Entonces sentí la misma edad, pero muy diferente. Sé que muchos encuentran que la sensibilidad en una situación calculada para interpretar el enemigo grado. Hay un tiempo e incluso superar esos cálculos, que se siente cuando te sientes viejo ermitaño no lo es. (Risas)
10 Canciones como 'nubes se acercó a separar el' GD hace. (Risas)GD: Él sabe demasiado, sé que hay para que todos sepan que sí sabemos (risas) Así que obvio, el cálculo de los daños que no me siento más remedio que expulsar el estado.
10 Usted sabe mucho antes, así que eso fue hace seis años, algunas personas piensan que soy GD?GD: Yo soy demasiado viejo para esta alegría, el dolor no sabía nada parece aceptar todo lo que se muestra. En cambio, como una buena idea ahora parece que no tienen mucho. Pero creo que más gente puede se relacionan más con el código parece saber cómo plantar. Bueno ... 24 años, es la mayor ventaja de mi edad.
10 Así que ahora el big bang a GD, de 24 años, cuenta con ningún equipo.GD: permanecen sin cambios. Yo siempre digo que para mí estos niños son las armas, la familia, y es una armadura. Siempre tengo la sensación, poco se puede decir que esta película perjurio itgetda sueño. <Eobenjyeoseu> Dijo.
* Para más historias y una variedad de fotos de la revista <10 + estrellas> Disponible
<10 Asia> sin consulta previa y la cita de este artículo o robo, copia y redistribución prohibido. Violar a la responsabilidad civil, penal puede ser
Mensajes y entrevistas. - Sung nueve @Entrevista. Jung, pulse dos @Foto. Chaegiwon diez @Edición. Chang Kyung - Jin tres @<Ⓒ Fun Factory "10 de Asia" (10.asiae.co.kr) prohíbe la copia no autorizada de despliegue>

nota: abajo esta la ota original si tenes una mejor traduccion plis dejala en un comentario o hazno lo saber ok ,, XD,,,

fuente:NEVER NEW
TRADUC COR:ESP: Moon+bigbang vip colombia

NOTA ORIGINAL .. ;D

빅뱅│⑤ 지드래곤 “빅뱅은 영화에 빗대자면 <어벤져스>”

대폭발이 일어난 자리에서 우주가 시작되었다. 그것이 빅뱅이다. 데뷔 7년 차를 맞은 빅뱅은 이제 한국 대중음악 안에서 누구와도 차별되는 그들만의 세계를 구축했다. 아이돌의 음악 스타일은 물론 가요의 공식과도 다른 빅뱅의 음악은 세계적인 트렌드에 가장 기민하게 반응하는 동시에 독자적인 색깔을 고집스럽게 이어나간 결과물이다. 그리고 그렇게 만들어낸 노래를 세상에 알리기 위해서 이들은 한 번의 방송에서 3곡의 노래를 3가지의 다른 무대로 선보이고, 인터넷을 통해 고화질의 라이브 공연 영상을 제공했다. 관행과 법칙을 비켜나가는 빅뱅의 행보는 그래서 종종 파격적이었지만, 충격이 발생한 자리에는 새로운 무엇이 남았다. 빅뱅의 리더이자 팀의 프로듀서인 지드래곤(이하 GD)과의 인터뷰는 바로 그 대폭발의 원동력에 대한 실마리를 찾을 수 있는 시간이다. 대중이 상상하는 동안 계획과 준비에 시간을 썼다는 이 뮤지션은 눈앞의 성공에 좀처럼 흥분하지 않는다. 그리고 그런 이유로, 그의 머릿속에서 일어나고 있는 다음 빅뱅을 상상하는 것은 제법 흥분되는 일이다.

“이번 활동은 빅뱅의 새로운 전성기”

10. 리더이자 프로듀서로서 이번 국내 활동을 정리하는 소감이 남다를 수밖에 없겠다.
GD: 굵게 했다. 그리고 남들이 어떻게 볼지 생각하기 이전에, 개인적인 판단으로는 빅뱅의 새로운 전성기라고 해도 좋을 것 같다.

10. GD&TOP으로 활동할 때 인터뷰에서 “더 큰 한방이 온다”고 했었는데, < ALIVE > 앨범이 그 한방의 시작으로 느껴졌다. (웃음)
GD: 앨범 자체에 대한 만족도도 높고, 앨범 활동도 항상 좀 짧은 감이 있게 하던 것과 달리 후회 없이 보여줬다. 그리고 올해 안에 빅뱅과 멤버들의 앨범이 계속해서 많이 준비되어 있기 때문에 이 기세를 몰아갈 수 있을 것 같다.

10. ‘거짓말’ 이후로 굳어졌던 빅뱅의 성격을 확실히 벗어나는 앨범이었는데, 그만큼 모험을 감수해야 했을 것 같다.
GD: GD&TOP을 할 때부터 테디 형이나 회사 사람들과 항상 하는 얘기지만, 트렌드를 따라가기보다는 한발 앞서 가야 한다는 생각이었다. 그러면서도 우리가 하는 게 정답이라는 생각을 갖고 있었다. 패션이나 음악이나 사업적인 성공 여부를 떠나서 우리 마음에 드는 것이 가장 중요 했다. 그리고 거기에 대한 확신이 있다면 대중들이 받아들이고 따라와 줄 것이라고 생각했는데 그게 맞아 들어간 것 같다. 성공한 모험이지.

10. 특히 ‘Bad Boy’나 ‘Blue’는 아이돌 노래의 공식을 벗어났었다. 후렴구에 떼창을 넣거나, 멤버들의 파트도 정확히 나눠지거나 하지도 않았다.
GD: 그 두 곡은 사장님이 마지막까지 타이틀로 결정을 못했던 노래들이다. 슬로우 템포의 랩곡은 대중성이 떨어지고, ‘Blue’는 ‘Love song’의 연장선에 있는 느낌을 줄 수 있는 곡이었으니까. 하지만 이제는 빅뱅의 음악을 좀 해야 할 때라는 생각에서 두 곡을 만들었고, 상황적으로 이해관계가 잘 맞아 떨어진 것 같다. 아무 때나 우리가 그런 노래를 불렀다고 그렇게 몰입되지는 않았을 것 같다.

10. 회사에서 가장 좋아했던 곡은 ‘Fantastic Baby’였겠다.
GD: 일단 사장님이 원했던 첫 번째는 ‘마지막 인사’ 이후로 빅뱅의 대표 댄스곡이 없는데, 콘서트나 공연에서 신나게 부를 수 있는 노래를 만들어야 한다는 거였다. 그래서 테디 형이랑 작업을 하면서 이왕 할 거, 사람들이 듣기에 어려운 박자여야 한다는 생각을 했다. 딱 떨어져야 할 부분에 박자를 더 먹인다던지 예측을 빗나가는 묘미를 만들었다. 그리고 정말 많은 가수가 일렉트로니카 음악을 하는데, 그 안에서 차별화를 시키기 위해 내 목소리로 노래를 시작하도록 만들었다. 진짜를 보여줘야 했으니까. 누가 들어도 특이한 구성이면서, 누가 들어도 잊혀지지 않는 곡을 만들자고 두 사람의 특기를 다 섞어 넣은 거다.

10. 노래 안에서 뿐 아니라 앨범 전체적으로 다양한 사람들의 다양한 장점들이 잘 섞여 있다.
GD: 앨범이 나오기 전에 일들도 있었지만, 사장님이 농담 반 진담 반으로 “빅뱅은 이름은 굉장히 큰데, 그 안의 내용물들은 사람들의 생각만큼 알찬가” 물어 오셨다. 그런 질문을 받으면 리더로서 부담감이 컸지만, 어느 정도는 동의할 수밖에 없더라. 나름 트렌디하고 음악성도 있는 것 같은데, 정작 활동을 하면 2% 정도가 아쉬운 느낌이 빅뱅의 이미지였던 거다. 그래서 이번에 음악이 나왔을 때는 평가를 받기보다는, 평가를 뛰어넘어서 좋다는 느낌을 유도해야 했다. 물음표가 아니라 느낌표가 나오는 음악이 필요했다.

“후배들 뿐 아니라 선배들도 인정할 수밖에 없게 만들고 싶었다”

10. 그런 점에서 첫 곡으로 공개된 ‘BLUE’의 반응이 고무적이었겠다. 후렴이 오히려 하강하는 곡인데도 정서적으로 많은 공감을 얻었다.
GD: 오래간만에 많이 아파서 노래에 그게 잘 묻어난 것 같다. 곡 작업을 할 때 내 정서도 그런 분위기였을 텐데, 가사에도 신경을 많이 썼다. 그동안은 그룹의 상승세를 계속 유지하는 느낌으로 일을 하면서 지쳐있기도 했고 대중의 취향을 생각하면서 계산적으로 변한 부분도 있었는데, 이번 앨범은 목표를 두지 않고 지금 내 이야기, 누구나 공감할 수 있는 이야기를 해야겠다는 생각으로 작업했다. 당시 우리의 상황을 이야기할 수 있는 통로가 음악밖에 없기도 했고. 그래서 일기 쓰듯이 만든 앨범이다.

10. 그래서인지 곡 구성적으로도 변화가 많았던 것 같다. 쌓아가면서 치밀하게 구조를 만들던 스타일에서 편하게 흘러가는 쪽으로 바뀐 느낌인데.
GD: 개인적으로는 그런 변화가 성장이라고 본다. 단계를 쌓고 디테일하게 흐름을 나누는 곡을 연습하는 시기는 이제 지난 것 같다. 취향도 예전에는 진짜 센 걸 좋아했다면, 이제는 듣기에 편하고 질리지 않는 노래를 만들고 싶어지더라.

10. 흔히 편안하게 흘러가는 곡은 지루해지기 쉬운 위험이 있는데 앨범에서는 다양한 보컬로 그 지점을 극복해낸 것 같다.
GD: 굳이 그런 의도를 갖지 않아도 멤버들의 목소리가 너무들 달라서 같은 파트를 불러도 굉장히 다른 느낌이 난다. 그리고 아무래도 내가 스토리를 짜서 전달하지만 각자의 풀이는 다르니까 부르는 사람에 따라서 느낌이 달라질 수밖에 없다.

10. 빅뱅 멤버들을 ‘무기’라고 표현한 적이 있는데, 이제 무기 사용법을 마스터 한 것인가. (웃음)
GD: 늘 같이 있는 애들인데 이제는 그걸 모르면 바보겠지. (웃음) 이번 앨범을 작업하면서는 멤버들 자신도 모르게 조금씩 성장한 부분이 있는데, 그런 점이 잘 드러난 것 같다. 그리고 전에는 각자 솔로 활동을 하다가 잠깐씩 모여서 작업을 했다면, 이번에는 다 같이 쉬면서 함께 작업하다 보니까 다섯 명의 기가 모여서 그 에너지가 잘 반영 된 것 같다. 나 역시도 초심으로 돌아가서 한 명 한 명 보컬 디렉팅을 그야말로 ‘빡세게’ 하기도 했고. 승리 같은 경우는 ‘Fantastic Baby’에서 평소와 다르게 콧소리나 호흡을 많이 쓰는 목소리가 나왔는데 개인적으로 굉장히 좋아하는 부분이다.

10. 다른 멤버들도 목소리를 발견했다는 느낌이 들 정도로 새로운 순간들이 있었다.
GD: 멤버들이 다들 디테일한 디렉션을 원했다. 어떤 경우에는 가사에 내가 원하는 발음을 따로 써서 줄 정도로 구체적으로 작업을 했는데, 거기에 각자의 풀이가 더해지면서 독특한 톤이 잡힌 것 같다. 그리고 누구를 꼭 폄하하는 얘기가 아니라, 아이돌 음악이 예를들면 짐승랩처럼 어떤 스타일의 랩이나 노래들로 전형적인 형태를 띄게 되면서 우리부터가 그런 스타일에 질린 느낌을 받았다.

10. 일부러 더 다르게 가야겠다고 생각했겠다.
GD: 조금이라도 기존의 것을 더 피해 가고, 한 번 더 꼬아야겠더라. 후배들 뿐 아니라 선배들도 듣고 인정할 수밖에 없게 만들고 싶었으니까.

“내 중심에 있는 가장 큰 단어는 양아치”

10. 생각을 많이 하고 복잡하게 작업을 했지만, 근본적으로 본능적인 감각은 더욱 또렷해지는 것 같기도 하다.
GD: 많은 앨범을 작업하다 보니까 깨달은 게, 많이 한다고 좋은 게 나오는 건 아니라는 거다. < Heartbreaker > 앨범에서 내 목소리는 정말 치밀한 계획 속에 만들어져 있는데, 그래서 지금 내가 노래방에서 그 노래를 다시 부르려고 해도 그때의 목소리를 재현하기가 어렵다. 하지만 이번 앨범부터는 좀 더 자연스러운 것을 추구하게 되었다. 그래서 녹음할 때 대부분 첫 테이크를 선택하게 되더라. 그게 가장 계산되지 않은 본인의 목소리이니까. 그런 부분을 멤버들이 믿어 주니까 각자 연습을 많이 하고 본심을 잘 드러낼 수 있는 방법을 따른다.

10. 본능에 대한 확신인 셈인데, 뮤직비디오에 나오는 희한한 아이디어들도 즉흥적으로 생각한 것들인가. 북청사자까지 등장할 줄은 꿈에도 몰랐다. (웃음)
GD: 우리는 음악 작업을 하면서 이미 복합적으로 뮤직비디오까지 생각이 막 난다. Fantastic Baby’ 같은 경우에도, 첫 소절을 만들면 이미 전기를 지잉 발생시키는 이미지가 떠오른다. 거기에 맞춰서 가사를 쓰기도 하고, 무대 생각을 했다가 옷도 생각하고, 멤버들 목소리를 구성하기도 하고 다시 작곡을 이어가고, 그런 식이다. 그래서 테디 형과 내가 작업을 하고 나면 아이디어를 정리하는 게 제일 중요한 일이다. 예전에는 곡을 먼저 받고, 멜로디에 맞춰서 가사를 쓰는 경우가 많았다. 그런데 이제는 그렇게는 안 되겠더라. 한꺼번에 곡과 가사가 같이 떠올라야 하나로 딱 맞아들어가는 에너지가 생기는 것 같다.

10. 그렇게 영감을 한꺼번에 소진하려면 그만큼 채우는 것도 많아야 할 텐데.
GD: 그냥, 세상을 본다. 자질구레한 예능 프로그램부터 외국 드라마, 뉴스까지 다 보려고 한다. 세상에 무슨 일이 벌어지고 있으며, 요즘 애들은 무슨 옷을 입고, 어떻게 살고, 그런데서 다 영감을 얻는다. 그리고 아무래도 회사가 서포트를 많이 해주는 환경이다 보니까 최근에 여러 거장들을 만난 것도 큰 도움이 되었다. 퀸시 존스부터 딥플로, 보이즈 노이즈, 언더독스, 윌아이엠까지 항상 좋아하고 동경했던 사람들을 가까이서 보니까 짧은 순간이라도 이야기를 나누면서 배우는 게 생기더라. 그리고 그 사람들처럼 되어야지, 같은 생각을 하면서 살아야지 하는 마음가짐이 나를 조금은 더 큰 사람으로 만들도록 이끄는 것 같다.

10. 어떤 의미로는 벌써 그 사람들처럼 세계를 상대로 음악을 하기 시작했다는 점에서 의지가 현실화되고 있다고 볼 수도 있다.
GD: 웃긴 얘기 같지만, 지금 같은 반응이 우리에게는 당연하다. 그동안 테디 형이랑 같이 우리가 늘 듣고 자란, 그러니까 미국의 음악을 들으면서 계속해서 우리의 음악과 미국의 음악을 비교해 왔다. 그러면서 점차 그 무대를 목표로 계획해 온 것을 실행에 옮긴 결과인 거다. 준비를 했기 때문에 빅뱅과 YG의 음악에 자부심을 가질 수 있는 거고, 그래서 해외의 반응에 당연히 기분은 좋지만 감격스럽거나 하지는 않다.

10. 점점 가요의 영역을 벗어나면서 음악적인 지향과 목표도 바뀔 것 같은데, 뮤지션으로서 GD가 바라보고 있는 것은 무엇일까
GD: 남들이 보면 배부른 소리라고 할 수 있겠지만, 히트 작곡가라든가 하는 명칭은 나에게 의미가 없다. 지금 앨범의 성과는 다음 앨범이 나오면 연습이 되어 버리기 때문이다. 순위나 인기가 중요한 것이 아니라 내가 원하는 것은 산울림의 노래처럼 몇십 년이 지나서 들어도 좋은 노래를 지금 만드는 거다. 그래서 그 노래가 빅뱅 다음에 등장할 뛰어난 뮤지션들에게 영감을 주고, 한국 음악에도 기여를 할 수 있으면 좋겠다. 그런 사람이 되는 것이 나의 비전이고 목표다.

10. 개인의 성취보다는 어떤 시대나 세계를 꿈꾸는 건가.
GD: 사실 나는 사업 수완이 없어서 양현석 사장님처럼 엔터테인먼트 사업을 하는 건 못할지도 모르겠다. 대신 요즘 채린이(CL)랑도 얘기를 많이 하는 건, 문화와 공간에 대한 아이디어다. 꼭 연예인이 아니라도 나이 어린 멋진 친구들이 자유롭게 모여들고 서로 자극을 주면서 성장할 수 있는 그런 장소가 있으면 좋겠다. 그리고 내가 그런 공간을 마련해서 일종의 크루처럼 그 아이들을 서포트 해 줄 수 있으면 한다. 내가 좋아하는 가수들을 옆에서 보면서 감지덕지 이만큼 큰 것처럼, 나도 예쁘고 멋진 친구들에게 도움을 주고 싶어서 여러 가지로 준비 중이다.

10. 그런 꿈을 실현시키면서 빅뱅의 활동과 권지용의 솔로까지 해나가려면 여간 치열하지 않을 수 없겠다.
GD: 시간이 부족하지만 작업은 할 수 있을 때 최대한 하려고 한다. 나이가 들어도 계속 이런 퀄리티의 곡을 쓸 수 있다고 장담할 수도 없고. 나의 모토는 항상 지금의 젊고 어린 느낌을 유지하는 건데, 그러기 위해서는 내가 가진 특유의 느낌을 간직해야 한다고 본다. 빅뱅을 떠나서, 내가 만든 노래나 내 행동의 중심에 있는 가장 큰 단어가 바로 ‘양아치’인데, 그게 빠지면 내 색깔이 성립이 안 된다. 패션, 가사, 노래하는 스타일까지 다 왠지 모를 양아치의 느낌이 있어야 나만의 멋이 나는 거다. 음악이 아니라 태도적으로 락스타가 되고 싶은 건데, 아마 솔로 앨범에서도 멜랑콜리라는 콘셉트를 잡긴 했지만 그와 별도로 그런 느낌이 많이 보여 질 것 같다. 항상 그래 왔듯이.

10. 빅뱅을 막 시작할 때의 권지용은 이제와 생각하니 어떤 사람이었나. 지금의 GD가 본다면 문화 공간에 데려다가 서포트 해 줄 것 같은가. (웃음)
GD: 내가 알아볼 수 있는 눈이 있다면 그렇게 하겠는데, 잘 모르겠다. 그때의 나는 같은 나이지만 느낌이 많이 다르다. 지금은 너무나 많은 것을 알고 있는 상황에서 그 감정을 찾아서 풀이할 정도로 계산적이다. 심지어 그런 계산도 뛰어넘을 때가 있는데, 그 때는 꼭 도사가 된 것 같은 기분을 느끼기도 한다. (웃음)

10. 노래처럼 ‘구름을 가르고 다가온’ GD니까. (웃음)
GD: 너무 많이 알고, 내가 너무 알고 있다는 걸 사람들이 다 안다는 것도 알고 있다 (웃음) 그래서 뻔한 것, 계산적인 걸 피해 가다 보니 진짜를 꺼낼 수밖에 없는 상태다.

10. 그러면 너무 많이 알기 전, 그러니까 6년 전의 GD는 어떤 사람이었던 것 같나.?
GD: 옛날의 나는 너무 아무것도 몰라서 아픔이건 기쁨이건 받아들이는 대로 다 보여줬던 것 같다. 지금처럼 생각이 많지 않은 대신 순수했던 것 같다. 하지만 이제는 더 많은 생각을 해서 보다 많은 사람들이 공감할 수 있는 코드를 심는 방법을 아는 것 같다. 그게 스물넷, 내 나이의 가장 큰 장점이다.

10. 그렇다면 스물넷의 GD에게 지금의 빅뱅은 어떤 팀인가.
GD: 변함없다. 늘 말했듯이 얘들은 나에게 무기이고, 가족이고, 갑옷이다. 항상 그런 느낌인데, 최근에 본 영화에 빗대자면 그렇게 말할 수도 있겠다. <어벤져스>라고.

* 더 자세한 이야기와 다양한 사진은 월간지 <10+star>에서 만나실 수 있습니다

<10 아시아>와 사전협의 없이 본 기사의 무단 인용이나 도용, 전재 및 재배포를 금합니다. 이를 어길 시 민, 형사상 책임을 질 수 있습니다.

글, 인터뷰. 윤희성 nine@
인터뷰. 강명석 기자 two@
사진. 채기원 ten@
편집. 장경진 three@
<ⓒ즐거움의 공장 "10 아시아" (10.asiae.co.kr) 무단전재 배포금지>

jueves, 17 de mayo de 2012

Big Bang, 日 registro 协 'Gold' Desafío de registro de certificación para el archipiélago.

[Star News Park, Young - Woong Noticias]

un mes después de que el grupo ídolo Big Bang masculina en Japón para abrazar el disco de oro.

De acuerdo con la Asociación de la Industria de Grabación de Japón, el último de los Big Bang fue puesto en libertad el 28 de marzo mini-álbum "Alive (Alive) 'a' Gold 'ha sido incluida en la lista. Las ventas de oro de la música más de 100.000 se le adjudique un "mérito" es

Big Bang en el largo plazo, las listas de música durante el primer semestre de este año y tiene un gran amor. Granos enteros Surokgok después del lanzamiento del nuevo álbum en el gráfico reafirmó la popularidad de elevar la normalidad después de los grandes discos de Bang en libertad dos meses han pasado, aún manteniendo la parte superior.

Del título 5 "Azul", un libro de línea abierta, y tome cartas de la música, pero después de que el género de normal de 'Baby Fantástico' canción de baile electrónica ofrece una conmovedora, y el dwitsim 17a mantiene en la actualidad una de las principales.

Publicado poco después de que la fuente de sonido, tales como 2 a 3 popularidad de la música digital y brillante ganando en el mercado, anunció hoy la lista de álbumes en el momento pasa un mes que el mantenimiento normal es un fenómeno inusual.

En un registro notable que pondrá a prueba el Big Bang en Japón.

El Big Bang viene kyoseradom Osaka el 23 de noviembre, 05 de diciembre en el Tokyo Dome en Japón "BIGBANG VIVO TOUR 2012 EN JAPON ESPECIAL FINAL EN DOMO 'el primer concierto de la cúpula se llevará a cabo.

Día YG Entertainment, "La Cúpula de la gira mundial de conciertos por el Big Bang en Japón sólo 255.000 espectadores se esperan para movilizar el mundo, aproximadamente 605.000 espectadores que se espera movilizar", dijo.

Tipo viene en Nagoya en el hoyo 17 durante la gira japonesa del Big Bang a principios de marzo, se celebró en Seúl, '2012 BIG SHOW / BIG BANG TOUR ALIVE 'participó en el mundo de acuerdo con el director Laurie Ann Gibson, se espera que sea.

FUENTE:NEVER NEW
TRADC COR-ESPñMoon+birbang vip colombia
NOTA: EN SERIO SI TENES UNA MEJOR TRADUCCION PLIS PON LA EN UN COMENTARIO O HAZNOLO SABER THK ,, XD..

AQUI ESTA EL ARTICULO ORIGINAL

빅뱅, 日레코드協 '골드' 인증..열도 대기록 도전

[스타뉴스 박영웅 기자]

빅뱅 ⓒ스타뉴스

5인 남성 아이돌 그룹 빅뱅이 한 달 만에 일본 골든디스크를 품에 안았다.

일본 레코드협회에 따르면 지난 3월28일 발매된 빅뱅의 미니앨범 '얼라이브(ALIVE)'는 '골드' 리스트에 이름을 올렸다. 골드는 음반 10만 장 이상 판매 시 수여되는 일종의 '훈장'이다.

빅뱅은 올해 상반기 음원차트에서 롱런하며 큰 사랑을 얻었다. 새 음반 발표 후 수록곡 전곡을 차트에 올리면서 정상의 인기를 재확인한 빅뱅은 음원 공개 후 2달이 지났음에도 상위권을 지키고 있다.

타이틀 5곡 중 '블루'가 선 공개돼 음원 차트 정상을 차지한데 이어 일렉트로닉 장르의 댄스곡 '판타스틱 베이비'가 매서운 뒷심을 발휘하며 17일 현재도 상위권을 유지하고 있다.

음원이 공개된 직후 2~3일 등 반짝 인기를 끄는 요즘 디지털 음원 시장에서 앨범 발표 한 달이 지나가는 시기에 차트 정상을 유지하는 것은 이례적인 현상이다.

빅뱅은 일본에서 대기록에도 도전한다.

빅뱅은 오는 11월23일 오사카 쿄세라돔, 12월5일 도쿄돔에서 첫 일본 돔 콘서트 'BIGBANG ALIVE TOUR 2012 IN JAPAN SPECIAL FINAL IN DOME'를 개최한다.

YG엔터테인먼트 측은 이날 "이번 돔 콘서트로 인해 빅뱅은 월드투어 중 일본에서만 25만 5000명의 관객을 동원할 예정이며, 전 세계에서 약 60만 5000명의 관객을 동원할 것으로 예상된다"고 밝혔다.

오는 17일 나고야 가이시홀에서 시작되는 빅뱅의 이번 일본투어는 지난 3월 서울에서 열린 '2012 BIG SHOW/BIG BANG ALIVE TOUR'에 참여한 세계적인 공연 연출가 로리앤깁슨이 함께 할 예정이다.

BIGBANG